Přítel je ten, kdo o vás ví všechno a má vás pořád stejně rád.
Přátelství je láska bez křídel
Kdo nežije pro někoho, ani pro sebe nežije.
Poznej sám sebe,ale nemusíš hned spáchat sebevraždu.
Před opravdovým přítelem můžeš myslet nahlas.
Nabízet přátelství tomu, kdo chce lásku, je jako podávat chleba tomu, kdo umírá žízní...
Až potkáš člověka. který ti hodně ublížil, směj se, ať nevidí, jak moc tě to bolí..
Deprese: absolutní soustředění bolesti, strachu a beznaděje...
Zapomeň... Zapomeň... řekne se lehce, ale mé srdce nemůže, nechce...
Zlomil jsi mi křídla, tak se mě neptej, proč chodím po zemi...
Lidé si způsobují bolest navzájem, protože v ní nechtějí být sami...
Nikdo se mě neptal, jestli se chci narodit. Tak mi teď neříkejte, jak mám žít...
Člověk je omyl přírody, neboť ji vzal volnost.
Daruj mi křídla můj milý anděli, chci s tebou do nebe, o ráj se podělit. Daruj mi víru, chci blíže k nebesům, už ztrácím sílu.
Jsme dva. Dva na všechno – na lásku, na život, na boj i bolest a na hodiny štěstí. Dva na výhry i prohry, na život i na smrt – dva.
Láska je nenasytná. Dosáhne štěstí a chce ráj.
Milovat není jen mít rád, milovat je věřit, odpustit a znovu podat ruce, milovat je rozdělit duši i srdce.
Miluji tě a proto tě opouštím
Chci tě zpátky
Musím tě vidět
Nikdo se tě ani nedotkne
Postrádám tě
To tě bude mrzet
Uvidím tě ve svých snech
Už tě nechci vidět
Chci tě znovu vidět
Láska bolí
Láska k tobě
Láska na první pohled
Proč jsi mi to udělal?
Jak jsi mohl?
Miluji tě navždy
I love you forever
Nenávidím tě!
Mohu být jen sama sebou.. .. promiň jestli je to pro tebe peklo.
Přála bych si být lepším člověkem.
Jestlo to, že jsem tě milovala bylo špatné, potom
nechci dělat správné věci.
To, že znáš mé jméno neznamená, že znáš mě.
Někdy, člověk kvůli kterému padáš není připraven tě chytit..
Možná, že když mi zlomil srdce, zapomněl, že mám city..
Zranila jsem se sama, takže ty už nemůžeš.
Miluj mě proto jaká jsem a ne proto jakou chceš abych byla.
Občas zraňujeme ty,které milujeme.
Nejsem v pořádku..věř mi
Nenávidím vše o tobě!
Miluji tě ty idiote!
Všechno co jsem kdy udělala...byla láska...k tobě
Zemřela bych pro tebe
Počkej na kluka, který tě rozesměje jako nikdo jiný
Skrývám svůj pocit za úsměv.
Kluci lámou srdce, tak proč jim holky nezlomí krky?
Zeptal se mě co je špatně, já řekla nic, potom jsem se otočila a zašeptala vše.
Spadla jsem dolů, z nebe.
Kam máš běžet, abys utekl sám sobě?
Můžeš běžet, ale neschováš se..
Proč láska zadarmo stojí tolik?
To, že mě to nezajímá, neznamená, že tomu nerozumím.
Nemůžeš zabít, to co jsi nevytvořil.
To, že nepláču ještě neznamená, že jsem v pořádku.
Promiň, ale já nemůžu být perfektní.
Life is either a daring adventure, or nothing.
Život je buď odvážné dobrodružství, nebo nic.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Budoucnost patří těm, kdo věří v krásu svých snů.
The greatest thing in this world is not so much
where we are, but in what direction we are moving.
Nejdůležitější věcí na tomto světě není ani tak
kde jsme, ale kterým směrem se pohybujeme.
Nothing so needs reforming as other people's habits.
Nic nepotřebuje zlepšit více, než zvyky jiných lidí.
A man convinced against his will is of the same opinion still.
Člověk přesvědčený proti své vůli, je stále stejného názoru.
Vždy pamatuj na to, že jsi jedinečný, právě tak, jako všichni ostatní.
Too many people are living in a prison that they have themselves manufactured.
Příliš mnoho lidí žije ve vězení, které si sami vytvořili.
What is the meaning of life? To be happy and useful.
Jaký je smysl života? Být šťastný a být užitečný.
Unforgettable days in one's life amount to five or six at most
- the others are just there to make up the numbers.
Nezapomenutelných dní v životě člověka je pět, nanejvýš šest, ty ostatní jsou tu pouze kvůli číslům.
Only when we are no longer afraid do we begin to live.
Teprve když se přestaneme bát, začínáme žít.
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall,
don't turn around and give up. Figure out how to climb it,
go through it, or work around it.
Překážky tě nemusí zastavit. Vrazíš-li do zdi, neotáčej se a nevzdávej. Najdi způsob, jak ji přelézt, projít nebo obejít.
What you think is the summit is only a step up.
To, co považuješ za vrchol, je pouze další krok.
The greatest mistake you can ever make in life
is to be continually fearing that you will make one.
Největší chyba, které se můžeš v životě dopustit, je se ustavičně bát, že nějakou uděláš.
It's kind of fun to do the impossible.
Je docela zábavné dělat nemožné.
Everything's in the mind. That's where it all starts.
Knowing what you want is the first step toward getting it.
Všechno je v mysli. Tady to všechno začíná. Vědět, co chceš, je první krok k jeho dosažení.
The oldest, shortest words - 'yes' and 'no' -
are those that require the most thought.
Nejstarší a nejkratší slova - "ano" a "ne"
jsou ta, která výžadují nejvíce přemýšlení.
We are always getting ready to live but never living.
Stále se chystáme žít, ale nikdy nežijeme.
The eye is the window to the soul.
Oko je oknem do duše.
Don't go backwards, you have already been there.
Nejdi pozpátku, tam už jsi byl.
I have a grand memory for forgetting.
Mám vynikající paměť na zapomínání.
Don't let yesterday use up too much of today.
Nedovol včerejšku spotřebovat příliš mnoho z dneška.
Nobody can go back and start a new beginning,
but anyone can start today and make a new ending.
Nikdo se nemůže vrátit a vytvořit nový začátek,
ale každý může začít dnes a vytvořit nový konec.
Everything changes when you change.
Všechno se změní, když se změníš ty.
You can't make someone else's choices.You shouldn't let someone else make yours.
Nemůžeš rozhodnut za někoho jiného.Neměl bys dovolit, aby někdo jiný rozhodl za tebe.
The future belongs to those who believe in their dreams.
Budoucnost patří těm, kdo věří ve své sny.
We cannot discover new oceans until we have the courage to lose sight of the shore.
Nemůžeme objevit nové oceány, dokud nebudeme mít odvahu ztratit břeh z očí.
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
Největší věc, jakou se kdy naučíš, je prostě milovat a být na oplátku milován.
I intend to live forever; so far, so good.
Zamýšlím žít navěky; zatím dobrý.
The only way to have a friend is to be one.
Jediný způsob, jak mít přítele, je sám jím být.
A conclusion is the place where you got tired of thinking.
Závěr je místo, kde se unavíme přemýšlením.
Laughter is the music of life.
Smích je hudbou života.
The distance is nothing; it is only the first step that is difficult.
Vzdálenost neznamená nic; to co je těžké, je pouze první krok.
Don't wait for a light to appear at the end of the tunnel,
stride down there and light the bloody thing yourself.
Nečekej, až se objeví světlo na konci tunelu,nakráčej tam a rozviť tu pitomou věc sám.
If you obey all of the rules, you miss all of the fun.
Dodržujete-li všechna pravidla, přicházíte o všechnu legraci.
You are what you think about all day long.
Jsi to, o čem celý den přemýšlíš.
To find meanings you have to look
at things from different directions.
Abyste nalezli smysl, musíte se na věc podívat z odlišného úhlu pohledu.
Nothing is permanent, except change.
Jediné, co nepodléhá změně, je změna sama.
Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.
Miřte na měsíc. I když jej minete, skončíte mezi hvězdami.
He who falls in love with himself will have no rivals.
Ten, kdo se zamiluje sám do sebe, nebude mít soky v lásce.
Oh, love is real enough; you will find it someday, but it has one archenemyand that is life.
Ach, láska je hodně skutečná; to zjistíš jednoho dne sám. Má však úhlavního nepřítele - a tím je život.
Komentáře
Přehled komentářů
jj máš prvadu :) souhlasím s tebou člověk eni neomylnej ale nějáký lidi si to neuměj přiznat :)
neviem čo riešite
(baša, 22. 12. 2011 17:47)tie citáty sú krásne a ten človek vám len spravil láskavosť že si dal námahu ešte aj s prekladom ;) to že sú tam chyby vôbec nevadí ...keď ich tam vidíte tak si ich opravte :)
Pfffffffff
(Repox, 25. 8. 2011 10:15)No píštete tady , že udělal pár chybiček a že se to stane každýmu, osobně si myslím, že kdyby moje angličtina byla na úrovni vět, které tu autorka publikuje ( např. Why are me it did?, How are could ? ) Tak bych si sakra rozmyslel, jestli něco takovýho budu publikovat. Podle mě špatná stavba věty , ve které chybí podmět, není začátečnická chyba ... to je naprostá neznalost .
Děs!!!
(Dominika, 16. 8. 2011 10:32)
Např takhle věta, to je hrůza. Doslovně bych druhou část věty přeložila: ale nyní musíš spáchat sebevraždu.
Poznej sám sebe,ale nemusíš hned spáchat sebevraždu.
Know yourself, but now have to commit suicide.
Než překládat přes google, tak raději se slovníkem. Myslím že prvňákovskou aj bys nasekala méně chyb. Např mně jednou student přes google přeložil článek o olymp. hrách jako Olympic peas (peas=hrášek)
Preklad
(Lenka, 20. 6. 2011 22:08)Nejde o preklepy. Ty chyby jsou takove, ze casto naprosto meni smysl vety a to uz je celkem problem...
Chyby!!!
(Jane, 22. 2. 2011 14:30)Kdyby šlo jen o překlepy jak tu píše Simona uvedená pode mnou tak by se to dalo omluvit ale to že přítomné věty jsou v minulém čase a zápory v kladech, atd. atd. tak to už je moc. Neuč se jen jednotlivá slovíčka ale občas mrkni na nějaká slovní spojení!!! Věty se ti budou skládat mnohem lépe! ČEST
Re: Chyby!!!
(Simona, 18. 5. 2011 15:45);) přiznávám spojení ale to že nikdo neni dokonalej za tim si stojim ;)
preklad
(Tara, 19. 3. 2011 18:25)vlastne prepacte, tam to ide zrazu naopak. alebo som si to zrazu nevsimla, krasne citaty.)))
preklad
(Tara, 19. 3. 2011 18:24)
Ahojte,
krasne citaty naozaj ale ten preklad mi sem tam nesedi. hmmmm:(((
ale tak nevadi, ved je jedno co sa o laske pise...ci?
Hezký =)
(Simona, 16. 2. 2011 17:10)Már chyb tam je ale to jsou jen blbý překlepy co dělá skoro každej a konw místo know... začátčníci to sice nepoznaj ale inteligentní člověk si to odvodí z tý druhý věty v souvětí tam je to dobře jak říkám jen překlepy a s tich ubožáků si nic nedělej nikdo neni dokonalej ani oni ne =)
nic w zlom.!
(Lea , 3. 12. 2010 15:46)Nechcem wám nič howoriť (teraz to platí pre tých ktorý SI TU TAK NAšIROKO OTWáRAJú úSTA) ja sa s autorkou tejto stránky nepoznám ale myslím si že tu máte iba zbytočne welké reči.! ona si wybrala že si chce sprawiť túto stránku a aj keby si wybrala prekladať to do čínštiny tak je to jej wec.! táto stránka je nato aby ste si to pozreli w duchu skritizowali a nie aby ste sa tu teraz robili welke macherky.! ....som zwedawá ako by ste to sprawili WY.!!!! a keby som tam mala porátať chyby wám tak myslím že by som sa ani nedorátala.! takže pre budúcnosť keď už sa wám niečo nebude páčiť tak sa dotoho nestarajte a račej DRŽTE HUBY.! a ešte niečo SPAMETAJTE SA PROSÍM DIEWČATÁ.!!! myslíte si že sa robíte weľmi welké keď jej tam napíšete takýto komentár ale toto je iba úbohé a whodné pre detičky do školky.!!! :-* (toto samozrejme neplatí pre diewča menom ivca)
hmm
(aškim, 14. 8. 2010 15:06)Myslím si že i začátečník ví o čem je řeč takže chybky vůbec neřešit,je to hezký...hlavně jsi vybral/a super citátky :)
pozor na chyby
(Denisa, 25. 7. 2010 20:24)Naucte se prosim anglicky nez zacnete neco takoveho publikovat,mate tam strasne moc chyb a vetsina vet nedava smysl.
...
(Miss, 22. 6. 2010 18:10)To musí tahat oči i začátečníkovi ty chyby!!!Google translator není tak dobrý, aby ti přeložil stránky:D
CHYBY
(Michaela, 3. 5. 2010 2:29)Mas ve vsem chybu. Kdyz chces psat anglicky, pis, ale bez chyb. Pak vypadas za blbecka ;-)
pekne!
(ivca, 9. 11. 2009 18:12)
super,jen bych poupravila nejaky chyby,pac ti kteri neumi anglicky nebudou vedet ze konw :)ma byt know,ale to jen takova drobnost. Pr:
That you konw my name, doesn't mean that you know me
jinak pekny!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99
Re: mm..něco..
(Simona, 18. 5. 2011 15:47)